Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Французский

ressort de retour

Толкование Перевод

1 ressort de retour

сущ.
1) тех. возвратная пружина, обратная пружина

2) маш. оттяжная пружина

Французско-русский универсальный словарь > ressort de retour
2 ressort

m

1. пружина □ détendre un ressort отпускать [ослаблять] пружину 2. рессора

ressort à air comprimé — пневматический демпфер

ressort amortisseur — амортизирующая пружина

ressort en anneau — кольцевая пружина

ressort antagoniste — оттяжная пружина

ressort d'appui — буферная пружина

ressort auxiliaire — 1. вспомогательная пружина 2. вспомогательная рессора

ressort blanchi — оцинкованная рессора

ressort à boudin — (цилиндрическая) винтовая пружина

ressort à boudin en fil rond — винтовая пружина из круглой проволоки

ressort à boudin à section carrée — винтовая пружина с витками квадратного сечения

ressort à boudin à section circulaire — винтовая пружина с витками круглого сечения

ressort à boudin à section rectangulaire — винтовая пружина с витками прямоугольного сечения

ressort de butoir — 1. буферная пружина 2. буферная рессора

ressort de choc — 1. буферная пружина 2. буферная рессора

ressort de cliquet — пружина собачки; пружина защёлки

ressort à compression — пружина сжатия

ressort à cône tronqué — коническая пружина

ressort conique — 1. коническая пружина 2. коническая рессора

ressort de contact — контактная пружина

ressort de coupure — отключающая пружина

ressort cylindrique — цилиндрическая пружина

ressort demi-elliptique — полуэллиптическая рессора

ressort à détente — спусковая пружина

ressort à deux glissoirs — рессора с двумя скользящими опорами

ressort de dosage — тарированная пружина

ressort double à pincettes — двойная (эллиптическая) листовая рессора

ressort doux — 1. пружина из мягкой стали 2. рессора из мягкой стали

ressort dur — 1. жёсткая пружина 2. жёсткая рессора

ressort elliptique — эллиптическая рессора

ressort d'embrayage — пусковая пружина (фрикционной муфты); пружина сцепления

ressort enrobé de caoutchouc — пружина (амортизатора) с резиновым покрытием

ressort enroulé — 1. винтовая пружина 2. винтовая рессора

ressort enroulé à chaud — пружина горячей навивки

ressort enroulé à froid — пружина холодной навивки

ressort d'équilibrage — компенсационная пружина; амортизирующая пружина

ressort à feuilles — листовая рессора

ressort à fil rectangulaire — пружина из проволоки прямоугольного сечения

ressort à fil rond — пружина из круглой проволоки

ressort en fil à section carrée — пружина из проволоки квадратного сечения

ressort de fixation — пружина фиксатора

ressort de flexion — 1. пружина изгиба 2. рессора, работающая на изгиб

ressort groupé — концентрическая пружина

ressort à hélice — винтовая пружина

ressort à hélice conique — коническая винтовая пружина

ressort à hélice parabolique — параболоидная винтовая пружина

ressort hélicoïdal — винтовая пружина

ressort à lame plate — пластинчатая пружина

ressort à lames — листовая рессора

ressort à lames superposées — листовая рессора

ressort moteur — заводная пружина

ressort ondulé — сильфон

ressort plat — плоская пружина

ressort de pression — пружина сжатия

ressort principal — 1. основная пружина 2. коренная рессора

ressort de rappel — оттяжная пружина

ressort réglable — регулируемая пружина

ressort de réglage — регулирующая пружина

ressort de retour — оттяжная пружина

ressort à rouleaux — листовая рессора с ушками

ressort de sécurité — предохранительная пружина

ressort de soupape — клапанная пружина

ressort spiral compensateur — спиральная амортизирующая пружина

ressort en spirale — спиральная пружина

ressort de suspension — 1. пружинная подвеска 2. рессора

ressort de tampon — 1. буферная пружина 2. буферная рессора

ressort tendeur — натяжная пружина

ressort de tension — натяжная пружина

ressort à tension préalable — заневоленная пружина

ressort de torsion — 1. пружина кручения 2. торсионная рессора

ressort de traction — пружина растяжения

ressort du type droit — полуэллиптическая (листовая) рессора

ressort de verrou — пружина защёлки; пружина фиксатора

ressort en volute — спиральная пружина

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > ressort
3 être

1. v
être aux abois — см. aux abois

être à l'abri — см. à l'abri

être aux aguets — см. aux aguets

être dans le plus simple appareil — см. dans le plus simple appareil

être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...

être aux asperges — см. aller aux asperges

être capable d'assassiner père et mère — см. avoir assassiné père et mère

être à son avantage — см. à son avantage

en être au b a ba — см. demeurer baba

être baba — см. demeurer baba

être porté sur la bagatelle — см. aimer la bagatelle

être en balade — см. faire une balade

être du balai — см. faire balai

être à la bande — см. donner de la bande

être inscrit au barreau — см. entrer au barreau

être encore tout étourdi du bateau — см. être encore tout étourdi du bateau

être bon pour la blague — см. avoir de la blague

être fauché à blanc — см. être coupé à blanc

être coupe à blanc — см. coupe blanche

être blond comme les blés — см. blond comme les blés

être le blot de qn — см. faire le blot de qn

être en bobine — см. rester en bobine

être adonné à la boisson — см. s'adonner à la boisson

être dans la botte — см. sortir dans la botte

être sous la botte de — см. sous la botte de...

être bouche béante — см. bouche béante

être en bourgeois — см. sortir en bourgeois

être au bout — см. arriver au bout de son rôle

être attaché aux branches — см. s'accrocher aux branches

être bon pour la camisole — см. mériter la camisole

être en carafe — см. rester en carafe

être enterré dans les cartons — см. dormir dans les cartons

être après les chausses de qn — см. aboyer après les chausses de qn

être en chèvre — см. avoir la chèvre

être aux chiens écrasés — см. avoir la rubrique des chiens écrasés

n'être qu'un cœur — см. n'avoir qu'un cœur

être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...

être de l'autre côté de la barre — см. de l'autre côté de la barre

être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...

être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...

être au courant — см. au courant

être mangé des cousins — см. avoir toujours des cousins chez soi

être né de la dernière couvée — см. né de la dernière couvée

être aux crochets de qn — см. vivre aux crochets de qn

être dans la crotte — см. dans la crotte

être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...

être de la cuisse légère — см. avoir la cuisse légère

être poussé au cul — см. avoir qn au cul

être en décadence — см. aller en décadence

être en dèche — см. battre la dèche

être dans le décri — см. tomber dans le décri

être en désordre — см. en désordre

être abîmé de dettes en deux — см. être abîmé de dettes

être du diable — см. ne pas valoir cher

être à dix contre un — см. se battre à dix contre un

être les doigts dans le nez — см. les doigts dans le nez

être le dos au chaud — см. avoir le dos au chaud feu, le ventre à table

ne pas y être avec le dos de la cuillère — см. ne pas y aller avec le dos de la cuillère

être dans les mêmes draps — см. dans les mêmes draps

être draps — см. être entre les draps

être dur à la peine — см. dur à la peine

être l'eau — см. ne pas valoir cher

être sur des échasses — см. marcher sur des échasses

être sans écho — см. sans écho

être à l'envers — см. aller à l'envers

être bon pour l'épicier — см. aller chez l'épicier

être perdu dans les espaces — см. se perdre dans les espaces

être face à face — см. face à face

être ficelé — см. être ficelé comme un saucisson

être sous le fouet de qch — см. sous le fouet de qch

être une belle fourchette — см. avoir un coup de fourchette

être en fourrière — см. en fourrière

être aux gages — см. aux gages

être en goguette — см. en goguette

être serré à la gorge — см. la gorge serrée

être léger d'un grain — см. avoir un grain

être digne de la hart — см. mériter la hart

être d'hier — см. dater d'hier

être au dernier hoquet — см. avoir le hoquet

être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...

être pâle des jambes — см. avoir les jambes pâles

être sur la jante — см. gratter sur la jante

être vieux jeu — см. faire vieux jeu

être la joie de... — см. faire la joie de...

être en lapin — см. ne pas valoir cher

y être de sa petite larme — см. y aller de sa petite larme

être au bord des larmes — см. avoir les larmes au bord des yeux

être un linge mouillé — см. n'avoir pas de force qu'un linge mouillé

être cloué sur les livres — см. se coller sur les livres

être loup avec les loups — см. hurler avec les loups

être privé de la lumière — см. perdre la lumière du jour

être passé devant le maire — см. passer devant le maire

être en mal de qch — см. en mal de qch

être enfoncé dans la matière — см. avoir la forme enfoncée dans la matière

être au-dessus de la mêlée — см. au-dessus de la mêlée

être mort au monde — см. mourir au monde

être tout moulu — см. avoir le corps tout moulu

être fatigué à mourir — см. à mourir

être en nage — см. en nage

être de naissance — см. avoir de la naissance

être dans la nasse — см. dans la nasse

être de nature à... — см. être de nature à

être le nez en l'air — см. le nez en l'air

être dans ses noirs — см. avoir le noir

être à la nonne — см. faire nonne

être marcher sur un nuage — см. marcher sur un nuage

être sous l'œil — см. sous l'œil

être dans l'ombre — см. dans l'ombre

être sur orbite — см. sur orbite

être dur d'oreille — см. avoir l'oreille dure

être bouffé de l'orgueil — см. être bouffi d'orgueil

être à la page — см. à la page

être au pair — см. au pair

être en panne — см. rester en panne

être à deux paroles — см. avoir deux paroles

être haut en parole — см. avoir la parole haute

être attaché aux pas de qn — см. s'attacher aux pas de qn

être en passe — см. être en belle passe

être en passe — см. être en belle passe

être en pays de connaissance — см. en pays de connaissance

être dans la peau de qn — см. entrer dans la peau de qn

être sur la bonne pente — см. sur la bonne pente

être à pied d'œuvre — см. se mettre à pied d'œuvre

être au piquet — см. au piquet

être en planque — см. faire la planque

être sur le point de... — см. sur le point de...

être en pointe de vin — см. avoir sa pointe

être de la pointe — см. de la pointe

être à côté de ses pompes — см. marcher à côté de ses pompes

être sur le pont — см. sur le pont

être coiffé sur le poteau — см. se faire coiffer sur le poteau

être sans prix — см. n'avoir pas de prix

être en proie à qch — см. en proie à qch

être d'une prudence de serpent — см. avoir la prudence du serpent

être puni par où l'on a péché — см. puni par où l'on a péché

être sur quant-à-moi — см. tenir son quant-à-soi

être en quarantaine — см. en quarantaine

être de quart — см. faire le quart

être en quête — см. en quête

être sur le qui-vive — см. sur le qui-vive

être à la rame — см. tirer à la rame

être dans les règles — см. dans les règles

être sur la réserve — см. demeurer sur la réserve

être en reste — см. demeurer en reste

être réduit à rien — см. réduire à rien

être dans le même sac — см. dans le même sac

être au sac — см. avoir le sac

être noyé dans son sang — см. baigner dans son sang

être scié à la base — см. scier à la base

être sec — см. faire le second tome de...

être sens dessus dessous — см. sens dessus dessous

être en serre — см. faire le serre

être dans le sillage de qn — см. dans le sillage de qn

être en souci de — см. avoir souci de

n'être plus qu'un souffle — см. n'avoir plus qu'un souffle de vie

être en spectacle — см. se donner en spectacle

être en suspens — см. demeurer en suspens

être élevé à la table qui recule — см. manger à la table qui recule

être pris de taf — см. avoir le taf

être en taule — см. en taule

être de la terre — см. avoir qch de la terre

être une forte tête — см. forte tête

être toujours sur les tisons — см. cracher sur les tisons

être à sa toilette — см. faire sa toilette

être dans son tort — см. avoir tort

être tout à tous — см. se faire tout à tous

être en train de... — см. être en retard d'un train

être pris dans un traquenard — см. tomber dans un traquenard

être dans un trou — см. battre la dèche

être adulte et vacciné — см. adulte et vacciné

être comme le valet de diable — см. être comme le valet du diable

ne pas valoir la corde pour être pendu — см. ne pas valoir cher

être en vogue — см. avoir de la vogue

être à la voie — см. avoir la voie

être sous voiles — см. faire voile

être garé des voitures — см. se garer des voitures

- être à

- être à qch

- l'être

- en être

- en être à

- en être à

- y être

- n'y être pour rien

- n'y être plus

- ne plus être

- être après qn

- être après qch

- être dans...

- être là

- en être là

- en être là de...

- en être pour...

- être ou ne pas être

- ne pas être sans

- n'être plus soi-même

- cela n'est pas

- cela sera

- Celui qui est

- c'en est

- c'est à

- c'est à lui de

- ce qu'il en est

- ce que c'est que de nous!

- c'est que...

- ce n'est pas qui l'étouffe

- ce n'est pas que...

- être et paraître sont deux

- ne fût-ce que...

- il en est de...

- il est trop

- il est bien là où il est

- il l'est

- il est mieux là où il est

- il n'est que de

- il faut l'être ou le paraître

- ils sont pas là

- je suis de...

- j'y suis!

- j'y suis, j'y reste

- mieux vaut être que paraître

- on est ce qu'on est

- on ne peut pas être et avoir été

- si ce n'est

- s'il en est

- si j'étais de vous

- voici ce qui en est

- voilà ce qui c'est de

- vous y êtes!

- être de l'abbaye de qn

- en être à l'abc de...

- être en abomination à qn

- être aux abonnés absents

- être d'un abord facile

- être d'un accès facile

- être en accord

- être accroché

- ne pas être d'acouet

- être acquis à qn

- être en action

- être l'admiration de...

- être son affaire

- être dans les affaires

- être au-dessous de ses affaires

- être leste en affaires

- être sûr de son affaire

- être à l'affiche

- être à l'affût

- être en âge

- être hors d'âge de...

- être vacciné avec une aiguille de phono

- être sous l'aile de qn

- être aimable comme un chardon

- être dans l'air

- être en l'air

- être à l'aise

- être aise

- être aux allongés

- être alpaga

- n'en être qu'à l'alphabet de...

- être en amabilité

- être d'amadou

- être ami comme le gant et la main

- qui cesse d'ami être, ne l'a jamais été

- être en amour

- ne pas être à ses premières amours

- être à l'ancre

- être un âne parmi les singes

- être aux antipodes de...

- être l'apanage de

- être d'aplomb

- être en appétit de qch

- en être à son apprentissage

- être entre l'arbre et l'écorce

- être hors de l'arche

- être crotté en archidiacre

- être ferme dans ses arçons

- être brouillé avec l'argent comptant

- en être pour son argent

- être cousu d'argent

- être argenté

- être coté à l'Argus

- être sous les armes

- être battu par ses propres armes

- être arrangé comme un paquet

- être en arrière de son temps

- être arrivé avant d'être parti

- n'être pas à son article

- être fort sur l'article

- être l'artisan de qch

- être ficelé comme l'as de pique

- être à l'as

- être aux as

- être sur l'asphalte

- n'être pas dans son assiette

- être en asticot

- être dans l'atmosphère

- être toujours à l'attache

- être d'attaque

- être hors d'atteinte

- être toujours en attitude

- être mis devant l'autel

- être marqué au B

- être en plein baccara

- être dans le bain

- être baisé

- être sur le balan

- être en balance

- être pris dans la balancine

- en être à ses balbutiements

- être en ballant

- être de la balle

- être sous le bambou

- être au ban de...

- être au banc d'accusés

- être sur les bancs

- être en bannière

- être en baptême contre qn

- être baptisé d'eau de morue

- être bien baraqué

- être le bardot de tout le pays

- être connu comme Barrabas dans la passion

- être à la barre

- ne pas être barré à quarante

- être sous les barreaux

- être d'un côté différent de la barrière

- être à bas

- être en bas de l'échelle

- être bien bas

- être parti d'en bas

- être dans la basane

- être bien dans ses baskets

- être aux basques de qn

- être en bataille

- être du côté des gros bataillons

- être du dernier bateau

- être du bateau

- être sur son bat'

- être du bâtiment

- être taillé dans un bâton de sucette

- être encore à la bavette

- cela doit être beau, car je n'y comprends rien

- être au beau fixe

- être dans son beau

- être pour beaucoup dans...

- être en beauté

- être le bec dans l'eau

- être bec de gaz

- être dans les bégonias

- être en bénédiction

- être au berniquet

- être réduit à la besace

- être tout à sa besogne

- être dans le besoin

- être bête de compagnie

- être livré aux bêtes

- n'être pas la moitié d'une bête

- avoir oublié d'être bête

- être bête comme un jeune chien

- être d'une bêtise amère

- être bon jusqu'à la bêtise

- être du dernier bien avec qn

- être séparé de biens

- être bien

- être bien fendu

- être sur son bien-dire

- être à la bienséance de qn

- être bille pareille

- être à billes égales

- être au billon

- être bique

- être en bisbille avec qn

- être au bissac

- être page blanche

- être blanc

- être entre le blanc et le clairet

- être tout à blanc armé

- en être bleu

- ne pas être bleu de rire

- n'être plus un bleu

- être dans le bleu

- être blindé

- être à bloc

- être sur ses blocs

- être dans la blouse

- être en bocal

- être le bœuf

- être le boire et le manger pour qn

- n'être pas de bois

- être du bois dont on fait...

- être pris de boisson

- être dans sa boîte

- être en bombe

- être bon

- être bon à...

- n'être bon ni à bouillir ni à rôtir

- n'être pas bon à jeter aux chiens

- être bon des femmes

- être bon en...

- être bonard

- être en bonheur

- être de la bonne

- être bonne à bonne

- être dans ses bonnes

- être en bonnet d'âne

- être ras-bord

- être du bord de qn

- être sur le bord de...

- être au bord de la fosse

- être seul de son bord

- être en bordée

- être à la botte de qn

- être la botte de qn

- il faut toujours être botté et prêt à partir

- être fort en bouche

- être sur la mauvaise bouche

- être à bouche que veux-tu

- être dans la bouche de tout le monde

- être sur sa bouche

- être suspendu à la bouche de qn

- être bouché

- être bouffi d'orgueil

- être la bonne bouille

- être dans le même bouillon

- être au bouillon

- être en boule

- être sur les boulets

- être en plein boum

- être bien boumé

- être dans un bourbier

- être dans la bourlingue

- être à la bourre

- être en pleine bourre

- être le bourreau de soi-même

- être chargé comme une bourrique

- être bourru

- être à bout

- être dans la bouteille

- être de la boutique

- être en boutique

- être boutonné jusqu'à la gorge

- être sur la braise

- être dans les brancards

- être en branle

- être le bras droit de qn

- être dans les bras de Morphée

- être brave jusqu'au dégainer

- être sur la brèche

- être bredouille

- être en brème

- être dans les brindes

- être brindezingue

- être en bringue avec qn

- c'est pas de la brioche

- être brisé comme verre

- être bronzé comme un cachet d'aspirine

- être en brosse

- être condamné à la brouette

- être dans le brouillard

- être brouillé avec qch

- être dans les broussailles

- être le bruit du jour

- être brûlé

- être gravé au burin

- être à but

- être en butte à...

- être comme ça

- être une caboche

- être dans le caca

- être aux cachots

- être comme un cadavre

- être en cage

- être à la caille

- être en camp volant

- être en campagne

- être le caniche de qn

- être au caoutchouc

- être à la cape

- être capot

- être au capricorne

- être froid comme une carafe d'orgeat

- être fait cardinal sans s'en aller à Rome

- être de la carrière

- être condamné aux carrières

- être trop cartonnier

- être dans le cas de

- être dans le même cas

- être à la case départ

- être à la caserne

- être casquette

- être une casserole

- être plus catholique que le Pape

- être en cause

- être en cavale

- être toujours pendu à la ceinture de qn

- être le centre de qch

- être dans son centre

- être dans le cercueil

- être cervelle

- être de chair

- être sur la chaise percée

- être assis entre deux chaises

- être en chaleur

- être fou à courir les champs

- être aux champs

- être de la Champagne pouilleuse

- être aussi chanceux que le chien à Brusquet

- être sur le chandelier

- être belle à la chandelle

- être réduit à la chandelle bénite

- être sur le chantier

- être de la même chapelle

- être sévère sur le chapitre

- être sur des charbons ardents

- être à la charge de qn

- être à charge à qn

- être en charge

- être hors de charge

- être à la charité

- être sorti de la côte de Charlemagne

- être à la charnière de

- être charrette

- être à la chasse à qch

- être en chasse

- être chatte

- ne pas être chaud

- n'être ni chaud ni froid

- être chaud de vin

- être encore tout chaud de la forge

- être au chaud

- être né sous le chaume

- être bâti à chaux et à ciment

- être en bon chemin

- être toujours par chemin

- être toujours sur les chemins

- être en la chemise

- être dans la chemise de qn

- être en pans de chemise

- être à cherche

- être bon cheval de tambourin

- être à cheval

- être cloué à cheval

- être mal à cheval

- ne pas être un mauvais cheval

- être au chevet de qn

- être brouillé avec son chevet

- être en cheville

- être partout chez soi

- être chic

- être chiche de

- être chien

- n'être pas fait pour les chiens

- être une chiffe molle

- être chocolat

- être la chose de qn

- être un peu chose

- être porté sur la chose

- être quelque chose

- être de quelque chose à qn

- être tout chose

- être dans les choux

- être chouette

- être du bon chrême

- être la cible de

- être au ciel

- être au septième ciel

- être le ciment de...

- être fait de vieux ciment

- être dans le coaltar

- être fermé en coche

- être un joli cœur

- être anéanti jusqu'au cœur de son cœur

- être le cœur de qn

- être en cœur

- être de cœur avec qn

- être sans cœur

- être plein de cœur

- être tout cœur

- être dans le coffre

- être coiffé de qn, de qch

- être né coiffé

- être coiffé à la chien

- être frappé au coin de...

- être frappé à tel coin

- être du coin

- être collant comme la glu

- être à la colle

- être collé

- être sous le collier

- être franc du collier

- être dans le collimateur

- être de colombin

- être dans le coltar

- être dans le coma

- être dans la combine

- être au comble de...

- être à la comédie

- être au commandement

- être commensal d'une maison

- être en commerce de lettres

- être dans le commerce

- être du commun des martyrs

- être en communication avec qn

- être l'un pour l'autre une compagnie

- être compère et compagnon

- il est complet

- être de bonne composition

- être de bon compte

- être en compte avec qn

- n'être pas du compte

- être loin de compte

- être laissé pour compte

- être en concurrence

- être en bonne condition

- être de condition

- être dans la confiture

- être sans connaissance

- être de bon conseil

- être homme de consigne

- être constipé des feuilles

- être de contrebande

- être à la convenance de qn

- être à la conversation

- être en conversation criminelle

- être copain avec...

- être copain-copain

- être la coqueluche de qn

- être en coquetterie avec

- être plein de coquetterie pour qn

- être à la corde

- être dans les cordes de qn

- être de la même cordée

- être bardé de cordons

- être corps à corps avec une difficulté

- n'être qu'un en deux corps

- être folle de son corps

- n'être pas de la côte d'Adam

- être à la côte

- être sous la côte

- être coté

- être à côté de la carte

- être au côté de qn

- être du côté de...

- être du côté du manche

- être du côté gauche

- être sur le côté

- être de côté

- être à ses côtés

- n'être ni d'un côté, ni de l'autre

- être au coton

- être à son couchant

- être jeune couche

- être au coude à coude

- être à la coule

- être à la couleur

- être sous la couleuvrine de qn

- être dans la coulisse

- en être à son coup d'essai

- être dans son coup de feu

- être aux cent coups

- être au coup

- être dans le coup

- être en dehors du coup

- être sur un coup

- être sûr de son coup

- être bien en cour

- être au courant dans le paiement de ses dettes

- être en cours

- être dans la course

- être en courses

- être hors course

- être à court d'argent

- être de la Courtille

- être grands cousins

- être à couteaux tirés

- être sous le couteau

- être de la même couvée

- être à couvert

- être à cran

- être tombé sur le crâne

- être constipé du crapaud

- être d'une crasse outrée

- être né dans la crasse

- être fait crème

- être au creux de la vague

- être au croc

- être fait de croche et d'anicroche

- être logé au croissant

- être d'une bêtise à croquer

- être en crosse contre qn

- être chatouilleux sur la croupe

- être fait en cueilleur de pommes

- être à ramasser à la cuiller

- être chargé de cuisine

- être cuit

- être au cul de qn

- être à cul

- être sur cul

- s'être levé le cul devant

- être renforcé par la culasse

- être en danse

- être de la danse

- être le premier en date

- ne pas être dans ses dates

- être en débat

- être en débauche

- être dans la débauche de vin

- être dans la débine

- être debout

- en être à ses débuts

- être en deçà, au-delà

- être tout déchiré

- être en déclin

- être en déconfiture

- être dedans

- être dedans ou dehors

- être de défaite

- être en défaut

- être en défense

- être sans défense

- être sur la défensive

- être en déficit

- n'être pas dégoûté

- il ne faut pas être dégoûté pour

- être dehors

- être de dehors

- être en délicatesse avec qn

- être les délices

- être du déluge

- être tout démanché

- être en demeure de qn

- être en demeure

- être en demi-molle

- être savant jusqu'aux dents

- être sur les dents

- être sur son départ

- être sous la dépendance de qn

- être en déroute

- être derrière qn

- être sur ses pattes de derrière

- être le derrière par terre

- être au désespoir de qch

- être déshydraté

- être tout désigné pour qch

- être en dessous

- être au-dessous

- être au-dessous

- être dessus

- être dans le troisième dessus

- être pris devant

- être comme devant

- être en déveine

- il ne faut pas aller au devin pour en être instruit

- être à son devoir

- être dans son devoir

- être à la dévotion de qn

- être en dévotion

- être au diapason de qn

- être sur le même diapason

- être abîmé en Dieu

- être béni des dieux

- être devant Dieu

- être en proie au Dieu

- être en difficultés

- être de dure digestion

- n'être pas digne de déchausser qn

- être le dindon de la fable

- être sur son beau dire

- être à la discrétion de qn

- être en disgrâce auprès de qn

- être porté disparu

- être bien disposé à l'égard de qn

- être en bonne disposition

- ne pas être en dissonance

- être du district de...

- être servi au doigt et à l'œil

- être les deux doigts de la main

- être dans le dos de qn

- être mort dans le dos

- être toujours derrière le dos de qn

- être sur le dos

- être dans les douleurs

- être dans le doute

- être entre les draps

- être sous les drapeaux

- avoir le droit de qch

- avoir le droit pour soi

- être dans son droit

- être fondé en droit

- être tout drôle

- être aux durs

- être entre deux eaux

- être dans les eaux de...

- être dans l'eau bouillante

- être dans les eaux grasses

- être dans les mêmes eaux

- être de l'eau sur le moulin de qn

- être en eau

- être hors d'eau

- être échauffé

- être échec et mat

- être échec

- être à bonne école

- être à l'école de qn

- être de tous les écots

- être aux écoutes

- être aux écoutes

- être constipé des écoutilles

- être écroulé

- être mal édifié

- être égal à soi-même

- être plein d'égards pour...

- en être aux éléments de...

- être dans son élément

- être à son éloge

- être dans l'embarras

- être mal embouché

- être la bonne emplette

- être à l'encan

- être enceinte jusqu'aux yeux

- être à l'enchère

- être entre l'enclume et le marteau

- être bien de son endroit

- être dans l'enfance

- être en enfance

- être crucifié dans ses enfants

- être comme un enfant de la maison

- être enflé comme un ballon

- être englué dans...

- être à l'engrais

- être pris dans un engrenage

- être haut enjambé

- être tué à l'ennemi

- être enrhumé comme un loup

- être logé à la même enseigne

- être ensemble

- être entassé comme des bestiaux

- être gêné aux entournures

- être épais dans le plus mince

- être dans l'épatement

- être sur des épines

- être à toute épreuve

- être d'équerre

- être sur ses ergots

- être esclave de sa parole

- être hors d'escrime

- être sans espérance

- être bien dans l'esprit de qn

- n'être pas un pur esprit

- être ravi en esprit

- être à l'essai

- être en estime de...

- être réduit à blanc estoc

- être de bon estoc

- être dans l'état de pure nature

- être hors d'état de...

- être dans son été

- être sur l'étiquette

- être d'une autre étoffe

- être de bonne étoffe

- être guidé par son étoile

- être étranger dans son pays

- n'être étranger nulle part

- préférer l'être au paraître

- être ferme sur ses étriers

- être à l'étroit

- être à l'étude

- n'être connu ni d'Ève ni d'Adam

- être débordé par les événements

- être en exécration à qn

- être en exercice

- être dans l'expectative

- être condamné aux pires expédients

- être à l'extrémité

- être à la dernière extrémité

- être de l'f

- être fable du peuple

- être de même fabrique

- être tout de façade

- être un fagot d'épines

- être mal fagoté

- être en faillite

- être fair-play

- n'être pas son fait

- être au fait

- être sûr de son fait

- être au faîte de...

- être dans la familiarité de qn

- être la fantaisie

- être de la faridon

- être fauché

- être dans le faux

- être en faveur auprès de qn

- être une femme

- être aux fers

- être de fer

- être fermé sur soi

- être ferré sur...

- être féru d'amour

- n'être assis que d'une fesse

- être de la fesse

- être à la fête

- être en fête

- être sous le feu de la rampe

- être sans feu ni lieu

- être à feu et à sang

- être en feu

- être sur du feu

- être de feu pour qch

- être tout feu

- être tué au feu

- être constipé des feuilles

- être ficelé comme un saucisson

- être bien fichu

- n'être que fiel et vinaigre

- et fier de l'être

- être écrit sur la figure de qn

- n'être qu'un fil

- être au fil du couteau

- être garé en double file

- être fille à

- être sur sa fin

- être fin prêt

- être pris en flag

- n'être qu'une flambée

- être sur le flanc

- être en flèche

- être à fleur de terre

- être à flot

- être armé en flûte

- être de foi

- être fonction de

- être à fond de cale

- être en fonds

- être une force de la nature

- être dans toute sa force

- être de force

- être de la force de...

- être de première force à...

- être en force

- être en forme

- être fort de...

- être en bonne fortune

- être cahoté par la fortune

- être bien foutu

- être foutu de...

- être frais

- en être pour ses frais

- être en fraude

- être le frein

- être friand de qch

- être au fric

- être de frichti

- être en frime avec qn

- être frit

- être en froid

- être en froideur avec qn

- être inscrit sur le front

- être frustré

- être fumace

- être le fun

- être en fusil

- être passé au gabarit

- être dans le gâchis

- être en gaffe sur qn

- être gai

- être en gaieté

- être mis en gala

- être embarqué dans une galère

- être dans les galères

- être hors de gamme

- en être pour ses gants

- être petit garçon auprès de qn

- être de bonne garde

- être en garde contre...

- être sous la garde de qn

- être sur ses gardes

- n'être que pour la garniture

- être garrotté par un serment

- être gâté

- ne pas être gâté par la nature

- être peu gâté par...

- être endetté jusqu'à la gauche

- être à gauche

- être la gaufre

- être dans la gêne

- être plus gênant que gêné

- être aux genoux de qn

- être à genoux

- être né à genoux

- être dans le genre de qn

- être gens à

- être reçu dans le giron de l'Église

- être à la glace avec qn

- être de glace

- être ferré à la glace sur qch

- être la gloire de qn

- être dans la gloire de Bacchus

- être parti pour la gloire

- être une vraie glu

- être à la gogaille

- être à gogo

- être jeté de ses gonds

- être gonflé

- être sauvé par le gong

- être dans le goudron

- être un gouffre

- être au goût de qn

- être en goût de...

- être au gouvernail

- être sur le grabat

- être dans les bonnes grâces de qn

- être en grâce auprès de qn

- être en grâce avec l'argent

- être dans le grain

- être bouffi de graisse

- être assez grand pour...

- être en grande

- être gras pour...

- n'être pas gras à lécher les murs

- en être plus gras

- être le gratin

- être grec en qch

- être un grand grec

- être en gribouille avec qn

- être sous la griffe de qn

- être sur le gril

- être sous les grilles

- être grillé

- être en gringue

- être gris

- être gros de

- être plus gros que long

- ne pas en être plus gros

- être grossier comme un pain d'orge

- être groupé

- être après les guenilles de qn

- être au guet

- être dans la gueule du loup

- être une fine gueule

- être de la gueule

- être tenu par la guigne

- être dans le guignon

- être dans l'habitude de faire qch

- être hachesse

- être en haleine

- ne pas être piqué des hannetons

- être en parfaite harmonie

- être au hasard

- être en hausse

- être à la hauteur de...

- être en hérode

- être à l'heure

- être plus heureux qu'un enfant légitime

- il n'est heureux que celui qui croit l'être

- être high

- être homme à

- être l'honneur de...

- être à l'honneur

- être dans les honneurs

- être en honneur

- en être pour sa courte honte

- être l'hôte et l'hôtellerie

- être dans les huiles

- être d'une humeur

- être mal hypothéqué

- être dans ses idées

- être dans les idées de qn

- être large d'idées

- être imbu de soi-même

- être dans une impasse

- être à l'index

- être tout indiqué

- être en instance de...

- être bien introduit

- être sans issue

- être jaloux de sa parole

- être jaloux de qch comme un gueux de sa besace

- être dans les jambes de qn

- être de la jaquette

- être ferme sur ses jarrets

- être en java

- être en Saint Jean

- être à deux de jeu

- être en jeu

- être qu'un jeu pour qn

- être endurci au jeu

- être pris dans son propre jeu

- n'être plus de la première jeunesse

- être le jobard

- être à la joie de son cœur

- être joué

- être le jouet de qn

- être dans ses bons jours

- être dans un faux jour

- être à jour

- être de jour

- être né un jour de grand vent

- être toute jovialité

- être juge du camp

- être juge et partie

- ne pas être un bon juge en une matière

- ne jugez point, si vous ne voulez être jugé

- être de jugulaire

- être pendu aux jupes de sa mère

- être dans le jus

- être d'un bon jus

- être dans le juste

- être ketchup

- être là

- être un peu là

- être dans le lac

- être pris dans ses propres lacets

- être payé au lance-pierre

- être dans les langes

- être sur la langue

- être au large

- être largué

- être dans les larmes

- être en lecture

- être léger

- être légion

- être dans les légumes

- être lesté

- être écrit sur le livre en lettres rouges

- être des leurs

- être du même levain que qn

- être pendu aux lèvres de qn

- être sur les lieux

- être aux lieu et place de qn

- être à mille lieues de...

- être dans la ligne

- être en ligne

- être dans les limbes

- être limite

- être dans les limites de l'épure

- être dans la limonade

- être lisible à l'œil nu

- être en lisières

- être digne du lit des déesses

- être sous le lit

- n'être pas sur un lit de roses

- être sur la litière

- être sur le livre de qn

- être aux premières loges

- être bien logé

- être sous les lois de...

- être loin

- être de loisir

- être long à

- être tout du long dans...

- être sur la même longueur d'onde

- être dans la lune

- être dans une bonne lune

- être dans une de ses lunes

- être aussi lâche que la lune

- être de toutes les luttes

- être la madeleine de qn

- être le maillon d'une chaîne

- être au maillot

- être en main

- être à main

- être sous la main de l'autorité

- être à la main

- être dans la main

- être aux mains

- être en la main de qn

- être en main de

- être entre les mains de la justice

- être marié à la mairie du XXIe arrondissement

- être de maison

- être de la maison

- être en maison

- être maître de qn

- être maître de la campagne

- être maître

- être maître de

- être majeur et vacciné

- être guéri du mal de dents

- être en mal d'amour

- être dur au mal

- être mal

- être mal en...

- n'être pas malade de cœur

- en être malade

- être dans le malaise

- être coiffé à la malcontent

- être en malheur

- être malheureux dans son intérieur

- être troussé en malle

- être manche

- être dans la manche de qn

- être manche à manche

- n'être pas manchot

- manière d'être

- être de manque

- être en maraude

- être de marbre

- en être mauvais marchand

- il faut être marchand ou larron

- être en marche

- être à marée haute

- être marguillier dans sa paroisse

- être bon à marier

- être dans la marmelade

- être marqué

- en être marri

- être marron

- être marteau

- ne pas être sujet à un coup de marteau

- être à la masse

- être du matin

- être en maudit contre qn

- n'être pas méchant

- être de mèche avec qn

- être en médecine

- être dans la mélasse

- être mêlé à

- être à même de

- être en ménage

- être dans son ménage

- être ménager de...

- être à la menée de qn

- être à mépris à qn

- être en pleine mer

- être à la merci de...

- être dans la merde

- être plus mère qu'épouse

- être la merveille de...

- être à la messe

- être sans commune mesure

- être à mesure

- être en mesure

- être hors de mesure

- être de métal pur

- être du métier

- être rompu au métier

- être dans ses meubles

- être bien en meubles

- être dans son midi

- être tout miel

- être au mieux avec qn

- être mieux

- vaut mieux entendre ça que d'être sourd

- être sur ses derniers milles

- être sur sa bonne mine

- être mis en minorité

- être à la minute

- être de mise

- être à la miséricorde de qn

- être dans la mistoufle

- être marié à la mode de Bretagne

- être en moins

- être moite

- être de moitié avec qn dans qch

- être de moitié dans qch

- être au moment de

- être bien campé dans le monde

- être au monde

- être de ce monde

- n'être plus du monde

- être décrié comme fausse monnaie

- être brouillé avec la Monnaie

- être par monts et par vaux

- être capable de soulever les montagnes

- être bien monté

- être en montre

- être constipé de morlingue

- être mort et enterré

- être mort dans le dos

- n'être pas à un mot

- être motorisé

- être la mouche du coche

- être mangé des mouches

- être sensible aux mouches

- être piqué de quelque mouche

- être dans la mouise

- être dans la mouscaille

- être dans le mouvement

- être en mouvement

- être sans mouvement

- être en possession de tous ses moyens

- être dans ses murs

- être dans les murs

- être mûr

- être tout en muscle

- être à nage

- il est à naître que...

- être nasi

- être nasebroque

- être dans la nature des choses

- être disgracié de la nature

- être en nécessité

- être la négation de...

- être fort sur la négative

- être en négligé

- être sur les nerfs

- être le nerf de qch

- n'être plus qu'un tas de nerfs

- être pas net

- être dans le nez de qn

- être aux noces

- être de la noce

- être à la noce

- n'être pas si diable qu'on est noir

- être noir

- être en noir

- être dans le noir

- être le dernier de son nom

- être en nom dans une affaire

- être au nombre de...

- ne pas être en nombre

- être effacé du nombre des humains

- n'être là que pour faire nombre

- être bien nommé

- être dans la note

- être bien noté

- être nourri et blanchi

- être dans la nue

- être dans les nues

- être dans la nuit

- être de nuit

- être d'un bon numéro

- être numéro deux

- être sous l'obéissance de qn

- être l'objet de...

- être dans l'obscurité

- être en observation

- être l'occasion de...

- n'être pas en odeur de sainteté

- être en bonne odeur

- être dans qch par-dessus les yeux

- être à l'œil

- être tout yeux tout oreilles

- être dans l'œuf

- être enceinte des œuvres de qn

- être off

- être en office

- être détaché d'office

- être aux oiseaux

- être battu de l'oiseau

- être OK

- être à l'ombre

- être l'ombre de qn

- n'être que l'ombre de soi-même

- être sur la même longueur d'onde

- être porté par l'opinion

- être à l'orage

- être à l'ordre du jour

- être aux ordres de...

- être dans l'ordre

- être d'ordre

- être jeté dans la boîte aux ordures

- être aigre à l'oreille

- être rouge jusque derrière les oreilles

- être toujours pendu aux oreilles de qn

- être tout oreille

- être orfèvre en la matière

- être entre l'orge et l'avoine

- être mis aux oubliettes

- être monté sur l'ours

- être l'ouvrier de sa fortune

- être paf

- être hors de page

- être de paillasse

- être sur la paille

- être à la paille jusqu'au ventre

- être sur son pailler

- être au pain et à l'eau

- être en paix et aise

- être dans la panade

- être en panais

- être dans la panne

- être bien dans les papiers de qn

- être dans les petits papiers de qn

- être sur les papiers de qn

- n'être pas heureux à la parade

- être au paradis

- être au parfum

- être de deux paroisses

- n'être pas de la paroisse

- être de la même paroisse

- être de parole

- être en parole avec qn

- être de part

- être le partage de qn

- être partant pour...

- être du parti de qn

- être en partie fine

- être de la partie

- être partie prenante

- en être au premier pas

- être sur le pas de

- être sur le passage de qn

- être en passe de

- être vite sur ses patins

- être bâti sur le même patron

- être entre les pattes de qn

- être sur le pavé

- être à payer

- être payé pour cela

- être du pays

- être bien de son pays

- être bien dans sa peau

- y être de sa peau

- être en peau

- ne vouloir pas être dans la peau de qn

- être de la pédale

- être père peinard

- être à la peine

- être dans la peine

- être en peine

- être en peine de sa personne

- en être pour sa peine

- être payé de ses peines

- être dans le peloton

- être sur une pente glissante

- être bien perçu

- être en perdition

- être en permanence

- être bien de sa personne

- être content de sa petite personne

- être embarrassé de sa personne

- être en perte

- être repoussé avec perte

- être en pétard avec qn

- être petit devant qn

- être dans un pétrin

- ne pas être pour peu dans...

- être galopé par la peur

- être au pèze

- être en phase avec qn

- être près de ses pièces

- être d'une seule pièce

- être sur le pied gauche

- être sur le bon pied

- être dans le monde sur un mauvais pied

- être à pied

- être au pied du mur

- vouloir être à cent pieds sous terre

- être en pied

- être sur pied

- être sur ses pieds

- être aux pieds de qn

- être le pigeon

- être pilier d'antichambre

- être en pilotage automatique

- être au pinacle

- être sujet à la pince

- être pincé

- n'être pas à prendre avec des pincettes

- n'être que le pion sur l'échiquier

- être en pleine piscine

- être à la piste de qn

- être sur la piste de...

- être sur une fausse piste

- être sur le piton

- être en place

- être en place de...

- être figé sur place

- être hors de place

- être bien placé pour...

- n'être pas à plaindre

- être de plain-pied avec...

- être en plan

- être de planton

- être à côté de la plaque

- être le plastron de tout le monde

- être plat devant les grands

- être à plat

- n'être pas gras à lécher les plats

- être plié en deux

- n'être pas tombé de la dernière pluie

- en être de sa poche

- être toujours dans la poche de qn

- être dans la poêle

- être à la pogne de qn

- être au pognon

- être à un poil de

- être sur le poil de qn

- être au poil et à la plume

- être au point

- être à point

- être vacciné avec une pointe de phono

- être poire

- être aux deux pôles

- être dans la pommade

- être bien dans ses pompes

- être au port d'armes

- être en porte-à-faux

- être à portée

- être le portrait craché de qn

- être à la pose

- être en position de

- être dans une position intéressante

- être en possession de...

- être à son poste

- être solide au poste

- être en bonne posture

- être dans le potage

- être pour

- être né dans la pourpre

- être pourri de

- être à la poursuite de qch

- mieux vaut être le premier au village que le second dans Rome

- n'être pas à cela près

- être près de

- n'en être pas à... près

- être sous presse

- être sous pression

- être au principe de qch

- être aux prises avec...

- être de bonne prise

- être en prise directe avec...

- être hors de prise

- être leste en procédés

- être en procès

- être à profit

- être propre

- être bon public

- être dans la purée

- être la putain

- n'être pas du quartier

- être en question

- être porté sur la question

- être hors de question

- être à la quête

- être à la queue de qn

- être en queue

- être à quia...

- être sur ses quilles

- être quitte à quitte

- être quitte de...

- être quitte pour...

- en être quitte à bon marché

- être en rade

- être raidard

- être raide

- être sur les bons rails

- être sur les bons rails

- raison d'être

- être en ralingue

- être à la ramasse

- être rampeau

- être au rancart

- être reçu dans un bon rang

- être à rebrousse-poil

- être sans recours contre...

- être à la redresse

- être en regard devant qn

- être au régime jockey

- être de règle

- être en règle

- être au regret

- être chaud de reins

- être en relief

- être de la religion de saint Joseph, quatre pantoufles devant le lit

- être sous la remise

- être à la remorque de qn

- être à renaud

- être de la renifle

- être à même des renseignements

- être repic

- être en représentation

- être en réputation

- être à ressaut

- être sans ressort

- être du ressort de qn

- être en retard d'affection

- être en retenue

- être de retour

- être sur son retour

- s'être bien retourné

- être de la revue

- être en ribote

- être riche à craquer

- il vaut mieux être riche et en bonne santé que pauvre et malade

- être en rideau

- ne pas être bon à rien

- n'être pour rien dans...

- être de rigueur

- être la risée de tous

- être né dans la robe

- être en rogne

- être rompu à

- être sur des roses

- être dans ses roses

- être rôti

- être sur les rotules

- être en roue libre

- être sur la roue

- être talon rouge

- être écrit sur le livre rouge

- être au rouge

- être rousti

- être en route

- être sur la route de qn

- être sur la bonne route

- être plus royaliste que le roi

- être à la rue

- être écrit sur le sable

- être dans le sac

- être de la sacristie

- être en saillie

- être de saison

- être dans une salade

- être né le samedi

- être en sandwich

- être dans le sang

- aimer le sang

- être du même sang

- être du sang de qn

- être dans la sauce

- être en un saut de... à...

- être sur la pente savonneuse

- être en scène

- être toujours sur scène

- être en séance

- être dans le seau

- être d'un grand secours à qn

- n'être d'aucun secours

- être dans le secret des dieux

- être au secret

- être du secret

- de grand seigneur, grande rivière et grand chemin, fuis, si tu peux, d'être voisin

- être bien en selle

- être entre deux selles

- être sur la sellette

- être de semaine

- être en semestre

- être dans son bon sens

- être hors de sens

- être privé de sépulture

- être de serment de...

- être dans le serpent

- être de service

- être en service chez qn

- être à cheval sur le service

- être bon pour le service

- être bien servi

- être seul avec qn

- être seul au monde

- n'être pas encore sevré

- être de son siècle

- être le signe de qch

- être dans une situation à

- être dans une situation intéressante

- être dans une triste situation

- être sans situation

- il faut être sage avec sobriété

- être soi

- être hors de soi

- être aux petits soins pour qn

- être en soin de

- être du soir

- être à la solde

- être près du soleil

- être à la sonde

- être sonné

- être toujours pendu à la sonnette de qn

- être de sortie

- être près de ses sous

- être sans le sou

- être en souffrance

- il faut souffrir pour être beau

- ne comptons pas sur les souliers d'un mort pour être bien chaussés

- être dans les souliers de qn

- être à la source des nouvelles

- être une source de

- être tout sourire

- être hors de sa sphère

- être très sport en affaire

- être changé en statue

- être en sucre

- être en sueur

- être tout en suif

- être à la suite

- être sujet à boire

- être sujet à faillir

- être sujet aux langues

- être plein de son sujet

- être en sujétion

- être au supplice

- être tout en surface

- être en sympathie

- être dans le système

- être dans le tabac

- ne pas être à la tâche

- être à la taille de...

- être de taille

- être bien pris de taille

- être assis en tailleur

- être sous le talon de qn

- être aux talons de qn

- être tangent

- être tant à tant

- être mise avec tapage

- être tapé

- être tapis

- être derrière la tapisserie

- être au taquet

- être piqué par une tarentule

- être sur le tas

- être en tas

- être teinté

- être pendu au téléphone

- être de son temps

- être dans les temps

- être tendre d'entretien

- n'être pas tendre pour qn

- être dans les ténèbres

- être en tenue

- être en bons termes avec qn

- être sur son terrain

- être en terrain conquis

- être à terre

- être sous terre

- vouloir être à cent pieds sous terre

- être sur terre

- être le têtard

- être à la tête de...

- être bien dans sa tête

- être sorti de la tête à qn

- être tombé sur la tête

- être de thé

- être renseigné sur le tiers et le quart

- être en tiers

- être attaché à un même timon

- être de tisane

- être sur le toboggan

- être toctoc

- être dans la toile

- être dévissé de la toiture

- être tomate

- être une tombe

- être de mauvais ton

- être dans le ton

- être monté à un certain ton

- être monté sur le ton de

- être au ton de qn

- être d'un bon tonneau

- être du même tonneau

- être toqué de qn

- être à tordre

- être torse nu

- être en tort

- être à la torture

- être sur la touche

- être dans la tourbe

- être dans le tourbillon

- être dans un sale tournant

- être au-dessous de tout

- être défrayé de tout

- être tout pour qn

- être tout ouïe

- être sur la trace de...

- être au tragique

- être en bon train

- être mal en train

- être dans le train

- être en train

- être à la traîne

- être à la traîne de qn

- n'être pas traître à son corps

- n'être pas traître à son corps

- être en tranche

- être en transe

- être dans les transes

- être débordé de travail

- être en travers des autres

- être en plein travers

- être sur son trente et un

- être sur le trépied

- être réveillé en tressaut

- être entre deux tréteaux

- être sur le trimard

- être en trime

- être de la tringle

- être dans son tripot

- être en trique

- être sur le trône

- être de trop

- être sur le trottoir

- être dans son trou

- être aux trousses de qn

- être porté sur le truc

- être à tu et à toi avec qn

- être logé sous les tuiles

- être dans le tunnel

- être turc dans...

- être en tutelle

- n'être qu'un

- être à la une des journaux

- être uni pour le meilleur et pour le pire

- être à l'unisson de

- être hors d'usage

- être d'usage courant

- être vacciné

- être vacciné avec une aiguille de phono

- être vacciné au salpêtre

- être vache avec qn

- être la vache des vaches

- être en vadrouille

- être en valeur

- il vaut mieux être jeune, riche et en bonne santé que vieux, pauvre et malade

- être dans les vapes

- être dans la vase

- être vaseux

- être en déveine

- être frotté à tous les vents

- être logé aux quatre vents

- être dans le vent

- être au-dessus du vent

- être au vent de sa bouée

- être vent dessus, vent dedans

- être à plat ventre devant qn

- être bien venu

- être d'une belle venue

- être véquère

- ne pas être piqué des vers

- être verdure

- être entre la vergue et hauban

- être verni

- être sous verre

- être versé

- être vert de froid

- être au vert

- être en verve

- être en vie

- être de grande vie

- être amoureux des onze cents vierges

- être à vif

- être dans la vigne

- ne pas être vilain

- ne pas être arrivé en ville

- être plein de vin

- être visible

- être bien vissé

- être dans la vitrine de qn

- être sur la voie de garage

- être dans sa voie

- être à voile et à vapeur

- être en voix

- n'être point du vol de...

- être sur un volcan

- y être allé de son voyage

- être en voyage

- ne pas être déçu du voyage

- être dans le vrai

- être bien vu

- être en vue

- être court de vues

- être à son zénith

- être à zéro

- être bon zigue

- être complètement zinzin

- être entre le zist et le zest

- être de la zone
2. m
- l'être fini

- être humain

- l'être social

- l'Être souverain

- être de raison

- désirer qch de tout son être

- donner l'être à qn, à qch

- préférer l'être au paraître

- quel être

- recevoir l'être de qn

- l'auteur de mon être

- échelle des êtres

- dans le fond de son être

- jusqu'au fond de l'être

Dictionnaire français-russe des idiomes > être
4 appareil

m

аппарат; прибор; приспособление; устройство □ forcer un appareil de levage перегружать подъёмное устройство; surcharger un appareil de levage перегружать подъёмное устройство (см. также appareils)

appareil accessoire — приспособление

appareil à acétylène — ацетиленовый генератор

appareil à acétylène à basse pression — ацетиленовый генератор низкого давления

appareil à acétylène fixe — стационарный ацетиленовый генератор

appareil à acétylène à haute pression — ацетиленовый генератор высокого давления

appareil à acétylène portatif — передвижной ацетиленовый генератор

appareil à acétylène stationnaire — стационарный ацетиленовый генератор

appareil à acétylène transportable — передвижной ацетиленовый генератор

appareil aéropulvérisateur — пневматический распылитель

appareil à affichage direct — прибор с прямым [непосредственным] показанием результатов

appareil pour affûtage électrolytique — устройство для электролитической заточки

appareil à air chaud — воздухонагреватель

appareil d'alarme sonore — звуковое аварийное устройство

appareil d'alerte — аварийно-предупреждающее (сигнальное) устройство

appareil à aléser — расточная головка

appareil d'alimentation — механизм подачи, питатель

appareil d'appui — опорная конструкция; опорная часть конструкции; опорное устройство

appareil d'appui à balancier — балансирная опора

appareil d'arrêt — стопорящее устройство; останов; ограничитель

appareil automatique à contrôler des plusieurs cotes — многопозиционный контрольно-измерительный автомат

appareil auxiliaire — вспомогательное устройство; вспомогательный механизм

appareil bloqueur — блокирующее устройство; стопорящее устройство; останов

appareil à border les dessins — прибор для обрезки чертежей по формату

appareil en bout — торцовое приспособление (к станку)

appareil en bout oscillant — откидное торцовое приспособление

appareil à braser — паяльник

appareil à braser électrique — электреопаяльная установка

appareil de butée — упорное устройство; упор; ограничитель

appareil de calcul électronique — электронная вычислительная машина, ЭВМ

appareil à caler le mandrin — приспособление для насадки на оправку

appareil à calquer — копировальный аппарат

appareil de centrage — центрирующее приспособление

appareil à centrer les dents de fraise — приспособление для центрирования (зуборезной) фрезы

appareil de chargement — см. appareil chargeur

appareil chargeur — загрузочное или погрузочное устройство

appareil de chauffage — нагревательный прибор; нагревательное устройство

appareil de choc — демпфер; буфер; амортизатор

appareil à cintrer les rails — рельсогибочный станок

appareil de commande — прибоо управления

appareil de commande hydro-électrique — устройство [механизм] с гидроэлектрическим приводом

appareil de comparaison — компаратор

appareil compensateur — компенсирующее устройство; компенсатор

appareil de connexion — соединительное устройство

appareil à contre-pression — прижим (штампуемых заготовок)

appareil de contrôle — контрольный прибор; контрольно-измерительный прибор

appareil de contrôle du profil de la dent — прибор для проверки профиля зуба

appareil à contrôler les épaisseurs des dents — штангензубомер

appareil à contrôler les profils — профилометр

appareil à copiage — копировальное (множительное) устройство

appareil à copier — (станочное) копировальное устройство

appareil à copier additionnel — автономное копировальное устройство (устанавливаемое на станке)

appareil à copier électrique — электрокопировальное устройство

appareil à copier hydraulique — гидравлическое копировальное устройство

appareil à copier hydro-électrique — гидроэлектрическое копировальное устройство

appareil à copier universel — универсальное копировальное устройство

appareil à coupe optique — оптический профилометр

appareil à débrayage — расцепляющее [разъединяющее] устройство

appareil de décapage au jet de sable — пескоструйный аппарат

appareil de démarrage — пусковое устройство

appareil de dépannage — прибор для обнаружения неисправностей

appareil de dépoussiérage — пылеуловитель

appareil à désémulsifier — деэмульгатор

appareil désintégrateur — размельчающий прибор, размельчающее устройство, измельчитель, размельчитель

appareil à dessiner — чертёжный прибор

appareil à détalonner — приспособление для затыловки

appareil à diamant — прибор с алмазной рабочей частью (напр. с алмазным конусом)

appareil à dimension fixe — см. appareil de mesure à dimension fixe

appareil à dimension variable — см. appareil de mesure à dimension variable

appareil diviseur — 1. делительное устройство 2. делительная головка

appareil diviseur pour machine à meuler — делительная головка шлифовального станка

appareil de dosage — дозатор

appareil à dresser — устройство для чистовой обработки

appareil dynamométrique — динамометр

appareil à échantillonner — эталон (точный измерительный прибор)

appareil électrique de chauffage — электронагревательный прибор; электронагревательное устройство, электронагреватель

appareil électrique à électrodes incandescentes à braser — электропаяльная установка с плавящимися электродами

appareil électrique à induction à braser — индукционная электропаяльная установка

appareil électrique de mesure — электрифицированный измерительный прибор

appareil électrique à résistance à braser — установка для пайки сопротивлением

appareil éfévatoire — подъёмное устройство

appareil émetteur — передатчик, трансмиттер (в программирующем устройстве)

appareil émetteur de vibrations — виброизлучатель

appareil encastré — встроенный прибор

appareil d'enregistrement — см. appareil enregistreur

appareil enregistreur — самопишущий [регистрирующий] прибор

appareil d'entraînement — сцепное устройство; сцепное приспособление

appareil à entraxer — прибор для проверки межцентрового расстояния (зубчатых колёс)

appareil épurateur — очистительная установка

appareil d'équilibrage — балансировочное устройство

appareil d'équilibrage dynamique — устройство для динамической балансировки

appareil d'équilibrage statique — устройство для статической балансировки

appareil d'essai — испытательный прибор

appareil d'excentrique — эксцентрик, эксцентриковый механизм

appareil à faible charge — устройство, допускающее малую нагрузку

appareil Fellow — прибор Феллоу (для проверки межцентрового расстояния зубчатых колёс)

appareil à fileter — приспособление для нарезания резьб, приспособление для нарезания резьбы

appareil de fixation tournant — поворотное установочное приспособление

appareil fixe — стационарный прибор; стационарное устройство

appareil à flexible — (механизированный) инструмент на гибком валу

appareil à fonctionnement automatique — автоматический прибор; автоматический аппарат; автоматическая установка

appareil à former les meules multiples — устройство для изготовления многониточных шлифовальных кругов

appareil à forte charge — устройство, допускающее большую нагрузку

appareil à fraiser — фрезерное приспособление

appareil à fraiser les filets — приспособление для фрезерования резьб

appareil à fraiser les plats — приспособление для фрезерования плоских многогранников (под ключ)

appareil à gabarier — шаблон, копир

appareil de graissage — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнка

appareil à graissage automatique — устройство для автоматической смазки, лубрикатор

appareil graisseur — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнка

appareil graphomécanique — прибор для графических вычислений [для графического расчёта]

appareil à hachurer — прибор для штриховки

appareil indicateur — индикатор

appareil d'interruption — прерыватель (напр. сварочного аппарата)

appareil à jonctionner des courroies — прибор для соединения [сшивки] концов ремней

appareil de laboratoire — лабораторный прибор

appareil à lecture — показывающий [считывающий] измерительный прибор

appareil à lecture directe — прибор с непосредственным отсчётом

appareil à lecture de haute précision — измерительный прибор с прецизионной точностью показаний

appareil de levage — грузоподъёмная установка; грузоподъёмное устройство

appareil de limage portatif — механизированный ручной напильник

appareil local d'éclairage — устройство для местного освещения; осветительный прибор на станке

appareil de localisation — установочное приспособление

appareil Maag — прибор Маага (для проверки межцентрового расстояния зубчатых колёс)

appareil à mandriner — вальцовка (инструмент)

appareil à manœuvre à bras — устройство для перемещения или управления вручную

appareil à manœuvre mécanique — устройство для механического перемещения или управления

appareil MANUDELTA — рычажный контрольный (электроконтактный) прибор (со световой сигнализацией)

appareil de manutention — 1. механизм для перемещения грузов; подъёмно-транспортный механизм 2. манипулятор

appareil mesurant les charges — динамометр

appareil de mesure — измерительный прибор

appareil de mesure à calibres multiples — универсальный измерительный прибор

appareil de mesure par comparaison — компарирующий [сравнивающий] измерительный прибор

appareil de mesure à dimension fixe — измерительный инструмент с постоянным размером

appareil de mesure à dimension variable — измерительный инструмент с регулируемым размером

appareil de mesure à distance — дистанционный прибор

appareil de mesure d'effort — динамометр

appareil de mesure électro-pneumatique — электропневматический измерительный прибор

appareil de mesure d'état de surface — профилометр

appareil de mesure à limites fixes — см. appareil de mesure à dimension fixe

appareil de mesure à limites variables — см. appareil de mesure à dimension variable

appareil de mesure photo-électrique — фотоэлектрический измерительный прибор

appareil de mesure précis — точный измерительный прибор

appareil à mesurer — измерительный прибор

appareil à mesurer la dureté — твердомер

appareil à mesurer les entr'axes — см. appareil à entraxer

appareil à mesurer les pas — шагомер (прибор для измерения основного шага зубчатых колёс)

appareil à mesurer le pas de filetage — резьбовой шаблон

appareil à mesurer le pas de vis — прибор для измерения шага винта

appareil à mesurer la tension du ressort — прибор для определения растяжения пружины

appareil à métallisation — металлизатор

appareil de meulage portatif — шлифовальная машинка

appareil à miroir — прибор с зеркальным отсчётом (напр. миниметр)

appareil de mise en marche — пусковое устройство

appareil à mortaiser — долбёжное приспособление

appareil moteur — двигатель привода

appareil motorisé — механизированный инструмент

appareil de nettoyage à jet de sable — пескоструйный аппарат, пескоструйная машина

appareil optique pour juger la symétrie des lèvres — компаратор для проверки симметричности кромок спирального сверла

appareil opto-mécanique de mesure — оптико-механический измерительный прибор

appareil Orsat — прибор «Орса», прибор Орса (для определения количества углекислого газа)

appareil d'oxycoupage — газовый [кислородный] резак

appareil Panklino — угольник с измерительной шкалой и транспортиром

appareil Parallex — нормограф с приспособлением для разлиновки

appareil Parkson — прибор Парксона (для проверки межцентрового расстояния зубчатых колёс)

appareil pendulaire — маятниковый твердомер, маятниковый копёр

appareil de perçage portatif — сверлилка, механизированная дрель

appareil perceur-taraudeur — приспособление для сверления и нарезания внутренней резьбы

appareil photocopique — фотокопировальный аппарат (для размножения чертежей)

appareil à pince — зажимные клещи; зажимный хомут

appareil pneumatique Solex-Nicolau — пневматический профилометр «Солекс-Николо», пневматический профилометр Солекс-Николо

appareil Polybut — приспособление для автоматического контроля размеров деталей (в процессе обработки)

appareil portatif — 1. механизированный инструмент 2. переносный прибор; переносный аппарат

appareil portatif à moteur — механизированный инструмент

appareil portatif à moteur électrique — электроинструмент

appareil portatif à moteur pneumatique — пневматический инструмент

appareil porte-pierres abrasives — хон, хонинговальная головка

appareil à portions — дозатор

appareil de précision — прецизионный измерительный прибор

appareil de préhension — грузозахватное устройство

appareil à programme — устройство с программным управлением

appareil de projection — проектор; проекционный аппарат

appareil protecteur — предохранительное или защитное устройство; ограждение

appareil de protection — см. appareil protecteur

appareil de radiocristallographie — аппарат для рентгеноструктурного анализа

appareil réchauffeur d'air — калорифер

appareil de recherche — поисковое устройство, искатель (программирующего устройства)

appareil à rectifier — шлифовальная головка

appareil à rectifier les flancs des dents — приспособление для шлифования профиля зубьев

appareil de réfrigération — охлаждающее устройство

appareil de réglage — регулировочное устройство; регулятор

appareil de renversement de marche — реверсивный механизм, реверс

appareil de repérage des pas — делительная головка

appareil reproducteur — копировальное устройство; копировальное приспособление

appareil reproducteur d'angle — копировальное приспособление для обработки на конус

appareil reproducteur radial — устройство для радиального копирования

appareil de reproduction — см. appareil reproducteur

appareil de reproduction héliographique — светокопировальный аппарат (для размножения чертежей)

appareil de retombée dans le pas — шаговый указатель (при нарезании резьбы)

appareil de retour — механизм возврата

appareil de sécurité — предохранительное устройство

appareil de sélection — устройство для отбора (из блока памяти)

appareil semi-automatique — полуавтоматическая установка

appareil semi-automatique commercial — промышленная полуавтоматическая установка

appareil de série — серийный прибор, прибор серийного производства

appareil de serrage pour soudure par rapprochement — зажимное приспособление при сварке встык

appareil Sfedr — прибор Сфедра (для проверки межцентрового расстояния зубчатых колес)

appareil Shore — твердомер [склероскоп] Шора

appareil de signalisation — сигнальный прибор

appareil de signalisation industrielle — прибор производственной сигнализации

appareil à signaux — сигнальный прибор

appareil sinus — синусный измерительный инструмент; синусный измерительный прибор

appareil de soudage — сварочный аппарат

appareil à souder par points — аппарат для точечной сварки

appareil à superfinir — приспособление для суперфиниширования

appareil àe sûreté — предохранительное устройство

appareil à tailler les crémaillères — приспособление для нарезания зубчатых реек

appareil à tarauder — приспособление для нарезания внутренней резьбы

appareil à tarer le ressort — приспособление для тарировки пружины или рессоры

appareil de télécommande — прибор дистанционного управления

appareil tendeur — натяжное устройство; натяжное приспособление

appareil à thermocouple — термоэлектрический прибор

appareil à tirer les bleus — светокопировальный аппарат

appareil Tornebohm — прибор Торнебума (для оценки чистоты поверхности дорожки качения кольца шарикоподшипника)

appareil à tourner conique — приспособление для конической обточки

appareil à tourner sphérique — приспособление для сферической обточки

appareil à traits — штриховой измерительный прибор; штриховой измерительный инструмент

appareil transformateur d'énergie — преобразователь энергии

appareil de trempe — закалочная установка

appareil à tronçonner les tuyaux — трубоотрезной станок

appareil Ubbelhode — прибор для определения точки каплеобразования (консистентной смазки)

appareil universel — универсальный прибор; универсальное приспособление

appareil universel à rectifier — универсальная шлифовальная головка

appareil d'utilisation — рабочее приспособление

appareil de variation continue de vitesse — автоматический вариатор

appareil vérificateur pneumatique — пневматический измерительный прибор

appareil de vérification — контрольный прибор; контрольно-измерительный прибор

appareil de vérification des engrenages — инструмент или прибор для проверки зубчатых зацеплений

appareil à vide — вакуумный прибор

appareil à vis micrométrique — микрометр; микрометрический прибор

appareil de vissage taré — тарированный гаечный ключ

appareil à voyants lumineux — контрольный (электроконтактный) прибор со световой сигнализацией

appareil de Woog — прибор Вуга (для определения точки текучести масел)

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > appareil
5 soupape

f

клапан; затвор; золотник; вентиль; запорный орган вентиля □ décharger la soupape разгружать клапан

soupape d'admission — впускной клапан

soupape d'admission commandée — (механически) управляемый впускной клапан

soupape d'admission masquée — впускной клапан с дефлектором

soupape d'admission partielle — впускной клапан малого сечения [с малым проходом]

soupape à aiguille — игольчатый клапан

soupape à ailettes — клапан с направляющими рёбрами

soupape à air — воздушный клапан

soupape d'alimentation — питательный клапан

soupape annulaire — кольцевой клапан

soupape d'arrêt — запорный клапан

soupape d'arrêt automatique — самозапирающийся клапан

soupape d'aspiration — всасывающий клапан

soupape automatique — автоматический клапан

soupape automatique d'échappement — автоматический выпускной клапан

soupape de balayage — продувочный клапан

soupape à bille — шаровой клапан

soupape bisiégée — двухседельный клапан

soupape à boue — вентиль для спуска шлама

soupape à boulet — шаровой клапан

soupape de la bouteille à gaz — вентиль газового баллона

soupape de by-pass — обходной клапан; перепускной клапан

soupape en champignon — конический клапан; грибовидный клапан

soupape à cloche — чашечный [колоколообразный] клапан

soupape combinée — комбинированный (впускной и выпускной) клапан

soupape à commande à main — клапан с ручным приводом

soupape à commande à servo-moteur — клапан с сервоприводом

soupape à commande par solénoïde — клапан с соленоидным приводом

soupape de communication — перепускной клапан

soupape conique — конический запорный орган вентиля

soupape à coulisse — клинкет

soupape à couronne — чашечный [колоколообразный] клапан

soupape creuse — полый (поплавковый) клапан

soupape cylindrique — цилиндрический [круглый] золотник; поршневой клапан

soupape de décharge — разгрузочный клапан; выпускной клапан

soupape à déclic — пружинный клапан

soupape de décompression — разгрузочный клапан

soupape de démarrage — пусковой клапан

soupape de détente — разгрузочный клапан

soupape à deux voies — двухходовой клапан

soupape à disque simple — клапан с дисковым золотником

soupape à disques multiples — многодисковый клапан

soupape de distribution — распределительный клапан

soupape à double siège — двухседельный клапан

soupape droite — проходной клапан

soupape droite à réglage — проходной регулировочный клапан

soupape d'échappement — выпускной клапан; спускной клапан

soupape à échappement progressif — клапан постепенного действия

soupape à échelons — ступенчатый клапан

soupape électromagnétique — электромагнитный клапан

soupape électropneumatique — электропневматический клапан

soupape d'équerre — угловой клапан

soupape équilibrée — уравновешенный клапан

soupape étagée — ступенчатый клапан

soupape d'étranglement — дроссельный клапан, дроссель

soupape de fermeture — запорный клапан

soupape à fermeture automatique — самозапирающийся клапан

soupape à fermeture rapide — быстрозапорный клапан

soupape à flotteur — поплавковый клапан

soupape de fond — донный клапан (насоса)

soupape à gaz — газовый клапан

soupape à gorge — дроссельный клапан, дроссель

soupape à gradins — ступенчатый клапан

soupape à grande levée — (предохранительный) полноподъёмный клапан

soupape avec guide à ailettes — клапан с направляющими рёбрами

soupape hydraulique — гидравлический клапан

soupape hydraulique centrale — центральный водяной затвор

soupape hydraulique de poste à soudure — постовой водяной затвор сварочного газогенератора

soupape d'injection — впрыскивающий [инжекторный] клапан

soupape d'interception — отсечный клапан

soupape d'introduction — впускной клапан

soupape à levée automatique — клапан с автоматическим подъёмом

soupape limiteur de pression — предохранительный клапан

soupape à membrane — мембранный клапан

soupape de mise en marche — пусковой клапан

soupape mixte — комбинированный (впускной и выпускной) клапан

soupape non étanche — негерметичный клапан

soupape obturatrice — запорный клапан

soupape à orifice réglable — регулирующий клапан

soupape à papillon — крыльчатый клапан; дроссельная заслонка

soupape de passage — проходной клапан; перепускной клапан

soupape à passage direct — проходной клапан

soupape à passage multiple — многоходовой клапан

soupape plane — плоский запорный орган вентиля

soupape à plateau — тарельчатый клапан

soupape pneumatique — клапан с пневматическим приводом

soupape à pointeau — игольчатый клапан

soupape de pompe — клапан насоса

soupape de purge — 1. продувочный клапан; промывочный клапан 2. спускной клапан

soupape de réduction — редукционный клапан

soupape de refoulement — нагнетательный клапан

soupape de réglage — регулирующий [регулировочный] клапан

soupape régulatrice — см. soupape de réglage

soupape à ressort — пружинный клапан

soupape de retenue — отсечный клапан; возвратный клапан

soupape de retour — возвратный клапан

soupape de rupture — отсечный клапан

soupape de sécurité — предохранительный клапан

soupape à siège annulaire — кольцевой клапан

soupape à siège plan — тарельчатый клапан

soupape à siège plat — тарельчатый клапан

soupape simple — проходной клапан

soupape de sortie — выпускной клапан

soupape de soulagement — разгрузочный клапан; выпускной клапан

soupape de soulagement en dérivation — перепускной клапан

soupape de surcharge — предохранительный клапан

soupape de sûreté — предохранительный клапан

soupape de sûreté Amplimax — (пружинный) предохранительный клапан «Амплимакс», (пружинный) предохранительный клапан Амплимакс

soupape de sûreté à charge directe — предохранительный клапан прямого действия

soupape de sûreté à contrepoids — предохранительный клапан с противовесом

soupape de sûreté double à contrepoids — двойной предохранительный клапан с противовесом

soupape de sûreté à ressort — пружинный предохранительный клапан

soupape tarée — тарированный клапан

soupape à trois voies — трёхходовой клапан

soupape trop-plein — перепускной клапан

soupape unidirectionnelle — проходной клапан

soupape de vidange — спускной клапан; выпускной клапан

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > soupape
6 clapet

m

клапан; вентиль

clapet d'admission — впускной клапан

clapet d'air — воздушный клапан

clapet d'alimentation — впускной клапан

clapet antiretour — обратный клапан

clapet d'arrêt — предохранительный клапан; аварийный клапан

clapet d'arrêt automatique — автоматический предохранительный клапан

clapet d'arrêt à double effet — предохранительный клапан двойного действия

clapet d'arrêt à ressort — пружинный предохранительный клапан

clapet d'aspiration — всасывающий клапан

clapet autoclave — самозапирающийся клапан

clapet automatique — автоматический клапан

clapet auxiliaire — вспомогательный клапан

clapet à bille — шаровой клапан

clapet à boulet — шаровой клапан

clapet conique — конический клапан

clapet de décharge — разгрузочный (предохранительный) клапан; редукционный клапан

clapet à disque — дисковый клапан

clapet double — сдвоенный клапан

clapet d'échappement — выпускной клапан

clapet d'entrée d'air — впускной воздушный клапан

clapet équilibré — уравновешенный клапан

clapet d'étranglement — дроссельный клапан, дроссель; дроссельная заслонка

clapet d'explosion — предохранительный клапан

clapet de fond — донный клапан, храпок

clapet de fuite — сливной [переливной] клапан

clapet d'intercommunication — соединительный клапан

clapet de non-retour — обратный клапан

clapet à passage unique — обратный клапан

clapet de pied-crépine — донный клапан, храпок

clapet de piston — поршневой клапан

clapet plan — плоский клапан

clapet de pompe — клапан насоса

clapet ralentisseur — редукционный клапан

clapet de refoulement — напорный [нагнетательный] клапан

clapet de réglage — регулирующий клапан

clapet de retenue — см. clapet d'arrêt

clapet de retenue à double bille — предохранительный клапан с двойным шаровым затвором

clapet de retour — обратный клапан

clapet sphérique — шаровой клапан

clapet de sûreté — предохранительный клапан

clapet de trop-plein — сливной [переливной] клапан

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > clapet
7 réglage

m

регулирование, регулировка; точная установка; наладка

réglage à action directe — прямое [непосредственное] регулирование

réglage d'après alésage — установка по (предварительно) развёрнутому отверстию

réglage d'alignement foret-trou — регулирование прямолинейности сверления (предупреждение увода сверла)

réglage angulaire — угловое регулирование

réglage approximatif — грубая регулировка; грубая наладка (станка)

réglage de l'arbre porte-fraise — точная установка фрезерного шпинделя

réglage automatique — автоматическое регулирование

réglage de l'avance — регулирование подачи

réglage d'un bras radial — регулирование (по высоте) рукава радиально-сверлильного станка

réglage de la broche — установка [центрирование] (сверлильного) шпинделя

réglage des butées — регулирование упоров или ограничителей

réglage par butées de déclenchement — регулирование при помощи ограничителей хода или выключающих упоров

réglage par calage — регулирование подклиниванием

réglage par came — кулачковое регулирование, регулирование кулачком

réglage de la charge — регулирование нагрузки

réglage avec comparateur et cylindre étalon — регулирование (установки детали) индикатором и цилиндрическим эталоном

réglage continu — непрерывное регулирование

réglage de cote — регулирование размера

réglage du coulisseau — регулирование (хода) ползуна [долбяка]

réglage de la course — регулирование хода

réglage de la cylindricité — придание (детали) правильной цилиндрической формы

réglage cylindrique — регулирование (установки детали) цилиндрическим эталоном

réglage du débit — 1. регулирование производительности или мощности 2. регулирование расхода

réglage définitif — окончательная установка

réglage délicat — особо точное регулирование

réglage direct — прямое [непосредственное] регулирование

réglage discontinu — прерывистое регулирование

réglage à distance — дистанционное регулирование

réglage électronique — электронное регулирование

réglage d'entr'axe — регулирование межосевого расстояния

réglage fin — точное регулирование; точная настройка

réglage de la fraise — наладка фрезы

réglage de la glissière — регулирование направляющей

réglage de guide — регулирование направляющей

réglage immédiat — непосредственное регулирование

réglage indépendant — независимое регулирование

réglage indirect — непрямое регулирование

réglage indirect par liaison élastique en retour — непрямое регулирование с упругой обратной связью

réglage indirect par liaison rigide en retour — непрямое регулирование с жёсткой обратной связью

réglage instable — неустойчивое регулирование

réglage intermittent — прерывистое регулирование

réglage à la jauge — регулирование по шаблону или калибру

réglage du jeu — регулирование зазора или люфта

réglage des joints — регулировка стыков

réglage par lardon — регулирование при помощи вставки [сухаря]

réglage du lubrifiant — регулировка смазки; регулировка смазочного устройства

réglage à la main — ручная регулировка

réglage manuel — ручная регулировка

réglage par des masselottes — регулирование добавочными грузами (при балансировке)

réglage mécanique — механическое регулирование

réglage micrométrique — микрометрическое регулирование

réglage du montage — регулирование оснастки; наладка оснастки

réglage par mouvements de rotation — регулирование путём вращения

réglage par mouvements de translation — регулирование поступательным перемещением

réglage du nombre de tours — регулирование скорости вращения, регулирование числа оборотов

réglage des outils — наладка инструмента

réglage par paliers — ступенчатое регулирование

réglage pas à pas — ступенчатое регулирование

réglage de la pièce — регулирование установки детали

réglage sur pièces élastiques — регулирование упругими подкладками

réglage précis — точное регулирование; точная установка

réglage de la pression d'eau — регулирование напора воды

réglage des processus industriels — регулирование производственных процессов

réglage de profondeur du trou — регулирование глубины сверления

réglage à programme — программное регулирование

réglage progressif — постепенное регулирование

réglage provisoire — предварительное регулирование; предварительная установка

réglage rapide — скоростное регулирование

réglage rapide des outils — скоростное регулирование установки инструмента

réglage à relais — релейное регулирование

réglage du reproducteur — регулирование [настройка] копировального приспособления

réglage du ressort — тарирование пружины

réglage sensible — точное регулирование

réglage de soupape — регулирование установки клапана

réglage par télécommande — дистанционное регулирование, телерегулирование

réglage des touches de la lunette — регулирование кулачков люнета

réglage par «tout ou rien» — релейное [двухпозиционное] регулирование

réglage par tout ou rien — релейное [двухпозиционное] регулирование

réglage d'après traçage — установка по разметке

réglage suivant tracé — установка по разметке

réglage par usinage — регулирование (установки) приработкой [подгонкой]

réglage par vérin — регулирование домкратиком

réglage par vis de poussée — регулирование винтовым домкратиком

réglage de la vitesse — регулирование скорости

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > réglage
8 donner

v

se donner de grands airs — см. avoir de grands airs

donner beau à qn — см. la donner belle à qn

en donner son billet — см. en coller son billet

donner carte blanche — см. carte blanche

donner la bride — см. baisser la bride

donner le carême bien haut à qn — см. mettre le carême bien haut à qn

donner carrière — см. donner carrière à...

donner chasse... — см. donner chasse

c'est à vous donner la colique — см. quelle colique!

donner des colles à qn — см. conter des colles à qn

il ne donne pas ses coquilles — см. il vend bien ses coquilles

se donner corps et âme — см. se tuer le corps et l'âme

donner un coup d'arrêt — см. coup d'arrêt

donner un coup de boutoir — см. coup de boutoir

donner un coup de collier — см. coup de collier

donner un coup d'épaule — см. coup d'épaule

donner un coup d'épée dans l'eau — см. donner un coup dans l'eau

donner un coup d'épingle — см. coup d'épingle

donner un coup de fouet — см. coup de fouet

donner un coup de gueule — см. coup de gueule

donner un coup de langue — см. coup de langue

donner un coup de massue — см. coup de massue

donner un coup de pied — см. coup de vache

se donner un coup de soleil — см. avoir son coup de soleil

donner un coup de goupillon — см. asperger d'un coup de goupillon

donner créance — см. ajouter créance

se donner le doigt dans l'œil — см. se mettre le doigt dans l'œil

donner un emplâtre — см. appliquer un emplâtre

donner de l'encensoir par le nez — см. casser l'encensoir sur le nez

évêque des champs qui donne la bénédiction — см. évêque des champs

donner les dernières faveurs — см. dernières faveurs

donner un pois pour une fève — см. donner des fèves pour des pois

s'en donner bien de garde — см. n'avoir garde de

donner de la gomme — см. mettre la gomme

donner grâce de la vie à qn — см. faire grâce à qn de la vie

donner une gratte à qn... — см. donner une gratte à qn

donner dans les huiles — см. être dans les huiles

si on lui en donne long comme un doigt, il en prend long comme un bras — см. si on lui en donne long comme un doigt il en prend long comme un bras

donner en mains propres — см. en mains propres

donner son consentement de deux mains — см. signer de deux mains

donner la main de qn — см. accorder la main de qn

donner main-forte — см. prêter main-forte

s'en donner une maladie — см. en faire une maladie

donner le moine à qn — см. bailler le moine à qn

donner la monnaie — см. rendre la monnaie

donner la petite mort — см. la petite mort

donner à la nasse — см. tomber dans la nasse

donner des noms à qn — см. appeler des noms à qn

donner une réponse de Normand — см. répondre en Normand

en donner des nouvelles — см. en dire des nouvelles

donner son obole — см. apporter son obole

donner ordre à qch — см. mettre ordre à qch

donner sur les oreilles à qn — см. frotter les oreilles à qn

donner des ouvertures à qch — см. faire l'ouverture à qch

donner la palme — см. décerner la palme

donner dans le panneau — см. couper dans le panneau

donner son paquet — см. déballer son paquet

donner le pas à... — см. donner le pas à... sur...

se donner patience — см. prendre patience

donner un patin — см. rouler un patin

la peur donne des ailes — см. la peur a bon pas

donner qch sur un plat — см. apporter qch à qn sur un plat

donner des points à qn — см. rendre des points à qn

donner la pomme — см. décerner la pomme

donner la porte à qn — см. céder la porte à qn

donner des marguerites devant les pourceaux — см. jeter des marguerites devant les pourceaux

donner du prix à qch — см. attacher du prix à qch

donner la question à... — см. mettre à la question

donner quinze et bisque à qn — см. avoir quinze et bisque sur qn

on ne donne rien pour rien — см. on ne fait rien pour rien

donner une salade à... — см. passer une salade à...

donner la sauce à qn — см. apprêter la sauce à qn

donner un savon — см. passer un savon à qn

donner de son sérieux dans qch — см. prendre dans le sérieux

donner son show — см. faire son show

donner un sort à qn — см. jeter un sort à qn

donner sur le système de — см. agacer le système à qn

se donner pour tâche — см. avoir pour tâche

se donner du bon temps — см. avoir bon temps

donner de la tête contre les murs — см. battre de la tête contre les murs

donner martel en tête — см. mettre martel en tête

donner une tête — см. piquer une tête

donner la torture à qn — см. mettre qn à la torture

donner le trac à qn — см. flanquer le trac à qn

donner un tour de vis à qn — см. serrer la vis à qn

cela donne envie de vomir — см. c'est à vomir

- en donner

- la donner

- le donner en cent

- avoir déjà donné

- étant donné

- faire donner

- mal donner

- à donner donner, à vendre vendre

- donner et retenir ne vaut

- la façon de donner vaut mieux que ce qu'on donne

- on lui en donnera

- on vous en donnera!

- qui donne ce qu'il aime ne prend ce qu'il désire

- qui donne tôt, donne deux fois

- donner accès...

- donner une accolade

- donner des accolades à une bouteille

- donner acte

- donner son adhésion

- donner une affaire

- donner beaucoup d'affaires à...

- donner des ailes à...

- en donner dans l'aile

- se faire donner sur les ailerons

- donner de l'air

- donner un air d'aller

- se donner des airs de...

- se donner des airs de grand seigneur

- donner l'alarme

- donner son âme au diable

- août donne goût

- en donner à qn pour son argent

- donner des armes contre soi-même

- donner les arrhes au coche

- donner une aubade

- donner audience

- donner l'avantage à qn

- s'en donner par les babines

- donner une baffre à qn

- donner la baie à...

- donner le baiser de paix à qn

- donner le bal à qn

- donner du balai

- donner douze balles dans la peau

- donner de la bande

- donner barre

- donner des bâtons pour se faire battre

- donner la belle

- donner du bec

- donner à qn sa bénédiction

- donner la bénédiction avec ses pieds

- donner la berlue

- donner son biscuit à qn

- se donner une biture de qch

- si vous faites cela, je vous donnerais un merle blanc

- donner dans le blanc

- donner blanc-seing

- donner à bloc

- donner pour boire

- donner à boire et à manger

- donner le bonjour à qn

- donner le bonnet

- donner dans la bosse

- se donner une bosse

- donner les bottes à qn

- donner une boulette à un chien

- donner le bouquet

- donner la bourse à garder au larron

- donner des boutons à qn

- n'en donner pas un bouton

- donner le bras à qn

- donner la brebis à garder au loup

- donner une bricole

- donner une brûlée

- donner du bu

- donner le buis à qch

- donner un cachet particulier

- donner un cadeau

- donner dans la calotte

- donner un camouflet

- donner le camp

- donner campos

- donner un canard à moitié

- donner carrière à...

- donner dans les cas particuliers

- s'en donner dans le casque

- donner de la casse

- donner cause gagnée à...

- faire donner la grosse cavalerie

- s'en donner plein la ceinture

- donner la chair de poule à qn

- donner le champ libre

- donner champ

- donner les champs à qn

- se donner du champ

- donner la chance

- donner sa chance à qn

- donner une chandelle à Dieu et une au diable

- donner le change

- donner la chansonnette

- se donner un mauvais chapeau

- donner charge de...

- la donner bien chaude

- donner sa chemise

- donner un chèque en blanc à qn

- donner du chien

- donner aux chiens

- ne pas donner une chiquenaude à qn

- donner les chocottes

- donner le choléra

- donner un cigare à qn

- donner cinq et quatre

- donner du cœur au ventre à qn

- s'en donner à cœur-joie

- donner du cœur à qn

- donner son cœur

- donner la colique à qn

- donner à plein collier dans...

- donner la comédie

- qui donne au commun ne donne à pas un

- donner son compte à qn

- donner de la confiture à un cochon

- donner congé à qn

- donner connaissance de

- donner bonne conscience à qn

- se donner bonne conscience

- pour se donner une contenance

- donner une contorsion à la vérité

- je n'en donnerais pas une coque de noix

- donner de la corde à qn

- donner de la corne

- donner corps à...

- donner à la côte

- donner à côté

- donner la cotte verte à

- se donner une belle couche

- se donner ses coudées franches

- donner des couleurs

- donner un coup d'accélérateur

- donner un coup de balai

- donner un coup de bambou à qn

- donner un coup de barre

- donner un coup de bec

- donner un coup de caveçon

- donner le coup de l'étrier

- donner un coup de frein

- se donner de coups de pieds au cul

- donner un coup de pied jusque...

- donner le coup de pouce

- donner un coup de tampon sur qch

- donner un coup de torchon

- donner des coups de trique à qn

- donner un coup en vache à qn

- donner un mauvais coup

- donner un coup à...

- donner le dernier coup

- le donner à qn en trois coups

- donner cours à

- donner un croc-en-jambe à qn

- donner croyance à qn

- donner de cul et de tête

- en donner dans le cul

- se donner une culotte

- donner une danse à qn

- donner dedans

- donner défaut

- donner un démenti

- donner sa démission

- ne pas donner qch pour denier d'or

- donner le départ à qch

- donner des deux

- donner qn au diable

- se donner au diable

- on lui donnerait le bon Dieu sans confession

- Dieu donne le bœuf, et non pas la corne

- se donner la discipline

- donner à qn une distribution

- donner sur les doigts à qn

- donner droit à qn

- donner à chacun son dû

- donner de l'eau bénite de cour

- donner eau à...

- donner les eaux

- donner un échantillon de...

- donner l'écharpe

- donner échec et mat

- donner de l'eczéma

- se donner un effort

- l'élan est donné

- mieux vaut donner à un ennemi qu'emprunter à un ami

- donner à entendre

- donner une entorse à...

- donner entrée à...

- donner les entrées

- donner de l'éperon

- ne pas donner une épingle de qch

- donner l'essor à...

- donner l'estocade à qn

- donner l'être à qn, à qch

- donner l'étrenne de sa barbe à qn

- donner les étrivières à...

- donner l'éveil

- donner son exeat à qn

- donner l'exemple

- donner bien de l'exercice à...

- s'en donner de la bonne façon

- donner façon à...

- donner une façon à la terre

- faire comme saint Jean qui donnait le baptême sans l'avoir reçu

- donner le fait à qn

- donner à faux

- donner de la férule à qn

- donner sur les fesses à qn

- donner la fessée

- ne pas donner un fétu pour qch

- donner le feu vert

- donner du feu

- n'en donner pas un fifrelin

- donner figure à qch

- donner à qn, à qch figure de...

- donner du fil à retordre

- donner le fil à qch

- la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle a

- donner au plus fin

- donner le fion

- donner du flan

- donner une flopée à qn

- donner sa foi

- donner les foies

- donner le fond de son sac

- donner à fond

- se donner à fond dans...

- donner le fouet sous la custode

- donner froid

- donner de gabatine à qn

- donner le gage

- donner des gages à un parti

- le donner gagnant

- donner gagné

- donner sa galette à qn

- donner des galons à qn

- se donner du galon

- se donner les gants de...

- donner la garde

- s'en donner jusqu'aux gardes

- donner à gauche

- donner du gaz

- se donner la gêne

- se donner du genre

- donner la gerbe à qn

- donner une gifle

- donner un gilet à qn

- donner une giroflée

- donner les glandes à qn

- donner un gnon

- donner dans le godant

- s'en donner à pleine gorge

- donner la gougoutte

- donner un goupillon à qn

- donner la goutte

- donner dans le grand

- ne pas donner grand-chose

- donner de la griffe à qn

- donner gros pour...

- donner dans un guêpier

- donner de la gueule

- donner sur la gueule à qn

- le donner au plus habile à mieux faire

- donner habitude avec...

- donner la haine à qn

- donner haleine à qn

- donner la hallebarde à qn

- il faut donner quelque chose au hasard

- donner son heure

- donner à qn les honneurs de la séance

- donner le hoquet

- donner de l'huile de cotret à qn

- donner de l'humeur

- donner des idées à qn

- donner des jambes

- donner les jetons à qn

- donner beau jeu à qn

- donner du jeu

- donner dans le jeu de qn

- s'en donner par les joues

- donner à jouer

- donner jour sur...

- donner le jour à...

- donner son jour

- donner ses huit jours

- donner le la

- donner sa langue au chat

- donner sa langue à couper

- donner du large

- donner des larmes à...

- donner une leçon à qn

- donner des leçons à qn sur qch

- donner lecture de qch

- n'en donner pas un liard

- donner lieu

- donner la loi

- en donner long

- donner à loyer

- donner des lumières

- se donner le luxe de...

- donner la bonne main à qn

- donner la dernière main

- donner une main pour

- donner la main

- donner sa main sur la figure à qn

- la main qui donne est au-dessus de celle qui reçoit

- tel donne à pleines mains, qui n'oblige personne

- se donner un maître

- donner le mal de mer à qn

- donner du mal à qn

- se donner un mal

- donner la manche

- donner mandat à qn

- donner à manger

- donner le premier tour de manivelle

- donner de la marge à qn

- donner en mariage

- on lui donnera sur le maroquin

- donner dans le marquis

- donner un coup de marteau à qn

- se donner des airs de martyr

- donner matière à qch

- donner le meilleur de soi-même

- donner bonne mesure

- donner la mesure de...

- donner la migraine à qn

- le donner en mille à qn

- donner des terres à moitié

- donner le monde pour...

- donner la mort à qn

- se donner la mort

- donner le mot

- se donner le mot

- se donner le mot du guet

- donner du mou

- donner les mouches à qn

- donner sur la moustache à qn

- donner le mouvement à...

- se donner du mouvement

- donner la nage

- donner naissance

- donner une nasarde

- donner des nausées

- on vous donnera des nèfles

- donner du nerf

- donner sur les nerfs

- donner du nez en terre

- donner sur le nez à qn

- donner noisettes à ceux qui n'ont plus de dents

- donner à qn des noms d'oiseaux

- donner la note

- donner dans le nouveau

- se donner une occasion

- donner de l'occupation à qn

- donner dans l'œil à qn

- donner de l'œil

- donner un œuf pour avoir un bœuf

- donner de l'ombrage à qn

- donner de l'ombre à qn

- donner sur les ongles à qn

- donner ordre aux sauces

- donner les grandes orgues

- donner un os à ronger à qn

- donnez-nous notre pain quotidien

- donner plus de pain que de beurre

- ne donner ni paix ni trêve à qn

- donner du paleron

- donner dans le paquet

- donner un paquet à qn

- donner à parler

- donner de belles paroles

- donner sa parole

- donner sa part aux chiens

- donner la partie belle à qn

- donner la partie

- donner le passage

- donner la pâtée à...

- donner pâture à...

- qui donne au pauvre - prête à Dieu

- se donner un coup de peigne

- donner une peignée à qn

- se donner de la peine

- donner sa peine et son temps

- donner à penser

- donner une perruque à qn

- donner de sa personne

- donner la pièce à qn

- donner dans le piège

- donner une pile à qn

- on n'a que le plaisir qu'on se donne!

- donner du plat de la langue

- donner à qn un plat de son métier

- donner sur un plat

- donner en plein

- donner son plein

- donner un bon pli à...

- donner à plomb

- donner du poids

- ne pas donner le poids

- donner bon poids

- donner un coup de poing sur la table

- à la porte où l'on donne les miches, les gueux y vont

- donner une poussée à...

- donner sa préférence à

- donner à qn la primeur de qch

- donner prise à...

- donner à profusion

- donner la publicité à...

- donner une purge

- donner quartier à...

- donner quartier libre

- donner quittance à qn

- donner un coup de rabot

- donner une raclée

- donner raison à qn

- donner des raisons

- donner un rancart

- donner rang

- donner du régime

- donner du relief

- donner la réplique

- donner du ressort

- donner son reste à qn

- donner du retour de matines

- donner retraite à qn

- richesse donne hardiesse

- donner un ridicule à qn

- donner à qn son sac et ses quilles

- donner son sac

- donner saison

- donner la salle

- donner son sang pour...

- donner satisfaction

- donner toute la sauce

- donner une séance

- la donner sèche

- donner une secousse

- donner un sens à qch

- donner le signal de qch

- donner des signes de...

- donner signe de vie

- donner soif

- donner les soins à...

- donner le même son de cloche

- ne pas donner deux sous

- donner bien du souci à qn

- donner un soufflet

- donner en spectacle

- donner la suée à qn

- donner un suif

- donner suite à...

- donner un sujet de scandale

- donner du tabac

- donner de la tablature à qn

- se donner du talon dans le derrière

- donner une tannée à qn

- donner tard c'est refuser

- ne pas donner qch pour une terre en bois debout

- il ne donnerait pas un teston pour un quart d'écu

- donner dans la tête

- donner sa tête à couper

- ne savoir où donner de la tête

- donner du tintouin à qn

- donner un titre gros comme le bras

- donner du ton

- donner une torgnole à qn

- donner tort à...

- se donner des torts

- se donner un torticolis pour regarder qch

- donner un tour de faveur

- donner un tour de reins à qn

- donner un bon tour à qn

- s'en donner deux tours

- donner le dernier tour de manivelle de...

- donner un tour de cravate

- donner une tournée

- donner le tournis à qn

- donner du train à qn

- donner le premier trait

- donner dans le traquet

- donner au travers

- donner dans le travers

- donner treize à la douzaine

- donner une trempe

- ne se donner ni trêve ni repos

- donner du trouble à qn

- donner le truc

- donner des tuyaux

- donner de l'urticaire à qn

- donner l'ut

- donner du vague

- donner des verges pour se faire fouetter

- donner le feu vert

- donner le vert et le sec

- donner le vertige

- donner la vie à...

- donner sa vie pour un cheveu

- vin qui donne sur le casaquin

- donner un visage à...

- donner dans la visière à qn

- donner voix au chapitre

- donner sa voix à...

- donner de la voix

- donner à qn une volée de bois vert

- donner une volée

- donner dans la vue à qn

Dictionnaire français-russe des idiomes > donner
9 le vague à l'âme

меланхолия, уныние, хандра

Autrefois ma mère s'intéressait aux gens. Ou, comme on dit, elle s'occupait d'eux. Jeunes ou vieux, peu importait. Les mésententes, les maladies, les fiançailles, les grossesses, le vague à l'âme étaient de son ressort. Les gens, en retour, l'aimaient bien. (F. Nourissier, Une Histoire française.) — Прежде моя мать проявляла интерес к людям. Или, как говорится, она занималась ими. Молодые, старые - значения не имело. Ссоры, болезни, помолвки, беременности, депрессии - все входило в круг ее забот. И люди, в свою очередь, отвечали ей любовью.

- avoir le vague à l'âme

Dictionnaire français-russe des idiomes > le vague à l'âme
10 soupape

f

клапан

- soupape d'admission
- soupape d'admission de gaz
- soupape d'arrêt
- soupape d'arrêt à boule
- soupape à boulet mélangeuse
- soupape de circulation inverse
- soupape à clapet
- soupape à cloche
- soupape de commande
- soupape à commande automatique
- soupape de communication
- soupape de compensation
- soupape de contrôle du débit
- soupape de débranchement
- soupape de décharge
- soupape de décharge à ressort
- soupape de démarrage
- soupape de dérivation
- soupape de détente
- soupape de distribution
- soupape droite
- soupape d'égalisation
- soupape de flottation
- soupape de gas lift
- soupape à gaz
- soupape à gorge
- soupape d'isolement
- soupape de mise en marche
- soupape à pilot
- soupape de purge
- soupape de refoulement
- soupape de réglage de la contre-pression
- soupape de régulation du débit
- soupape de retenue pour tige de forage
- soupape de retour
- soupape de sûreté
- soupape de tige

Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > soupape

См. также в других словарях:

Retour aux sources (Buffy) — Retour aux sources Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Get it done Numéro d’épisode Saison 7 Épisode 15 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Douglas Petrie Scé … Wikipédia en Français
Retour du religieux — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Ressort pneumatique de soupape — Le ressort pneumatique de soupape [1] utilise comme sont nom l indique un gaz en guise de ressort, pour fermer les soupapes d un moteur à combustion interne. Ce système fut introduit en 1986 par Renault sur son moteur de F1 V6 turbo EF 15 monté… … Wikipédia en Français
Bobo a du ressort — 29e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
Clapet Anti-retour — Principe de fonctionnement Clapet anti retour (80mm 16 Bar) Un tel dispositif permet de contrôler le sens de circulation d un fluide quelconque. Il permet le passage d un liquide, d un gaz, d air comprimé, ... dans un sens et bloque le flux si… … Wikipédia en Français
Koh-Lanta : le retour des héros — Koh Lanta, le retour des héros Koh Lanta, le retour des héros Production Lieu(x) de tournage Amazonie … Wikipédia en Français
Clapet anti-retour — (80mm 16 Bar) … Wikipédia en Français
Koh-Lanta, le retour des héros — Vainqueur Romuald Gain 100 000 € Production Lieu de tournage Amazonie Durée … Wikipédia en Français
Bobo et le retour de « K » — Bobo et le retour de « K » 70e histoire de la série Bobo Scénario Maurice Rosy Dessin Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
Le Retour du Greffé — 144e histoire de la série Bobo Auteur Paul Deliège Pays … Wikipédia en Français
Jean Laplanche — (né en 1924), philosophe de formation, est un psychanalyste « de la troisième génération ». L importance de son œuvre se mesure à l aune de l avancée scientifique que propose la psychanalyse en France après Freud : les travaux de… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

ressort de retour

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

ressort de retour

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: